通讯：泰国传统文化业期盼疫情过后重现生机

本篇文章1327字，读完约3分钟

新华社曼谷5月25日电:泰国传统文化产业正期待着疫情过后的复苏

新华社记者任伟

“过去我们剧团经常参加一些商演活动，但疫情严重影响了剧团的正常运作。”泰国孔孟加拉木偶剧团团长萨西·皮蒙在接受新华社采访时无奈地说。

今年是萨西蒙和她的木偶剧团在曼谷敦吴立区“艺术之家”免费演出的第十个年头。这个剧团免费为对木偶剧感兴趣的孩子教授木偶技巧。十年的坚持完全是由于剧团成员对这一传统艺术的热爱和继承。然而，COVID-19流行病迫使该剧团暂停演出，这也使其成员的生活陷入困境。

5月中旬，随着泰国政府宣布第二次解除禁令，“艺术之家”在关闭近两个月后终于重新开放。萨斯皮蒙来到还没有恢复演出的剧院，看着他喜欢的一切，眼里充满了怀旧之情。“我非常想念这个地方。当一切恢复正常后，我们将继续回来表演和教孩子们木偶技巧。我希望到那时，笑声和快乐会回来。”

与泰国木偶戏的利基和不受欢迎相比，作为泰国传统舞蹈文化代表的孔子戏更为出名，也因其作为国宝艺术的地位而受到更多关注。孔子戏集舞蹈、音乐、诗歌、绘画、武术和皮影戏于一体，被认为是泰国最美丽、最经典的舞剧艺术。2018年，泰国夫子戏被正式列入联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表性名录》。

曼谷皇家剧院是当地最著名的夫子戏表演剧院，受到当地夫子戏爱好者和外国游客的青睐。当疫情爆发时，包括电影院和剧院在内的演出场所暂时关闭。皇家剧院一名未透露姓名的工作人员告诉记者:“由于剧院是一个封闭的地方，继续开放将增加病毒传播的风险，所以我们仍在观望，等待政府的进一步通知。”

工作人员说，皇家剧院的主要观众是外国游客，其中大约50%是中国游客。由于泰国民航局将国际航班进入泰国的禁令延长至6月30日，即使剧院被批准重新开放，前来观看孔夫子歌剧的观众人数也可能无法回到疫情爆发前的水平。她说:“孔子戏是泰国政府和人民致力于保护和继承的传统艺术。因此，只要获得批准，不管观众人数多少，剧院都会坚持开放。”

这名工作人员还告诉记者，虽然在疫情期间，孔子戏演员会做一些拍摄工作，将孔子戏表演从舞台转移到银幕上，但大家都希望一切能够尽快恢复正常，能够回到舞台上为观众现场表演。

在疫情期间，泰拳产业也受到严重影响。3月6日在曼谷龙比尼拳击馆举行的一场泰拳比赛导致近100人感染新型冠状病毒，与泰拳馆相关的场所成为防疫工作的重中之重。

“从那天起，所有的拳击馆都关闭了，所有的比赛都取消了，职业拳击手都失业了，影响非常严重。”泰拳蔻驰协会主席钦那乌在接受记者采访时掩饰不住自己的焦虑。除了协会主席的职位，他还是泰拳学校的校长和教练。“我的泰拳学校的主要功能不是训练专业的泰拳选手，而是教授泰拳的传统文化。”

在谈到目前许多行业的网上教学实践时，秦南武说:“网上教授也可以使用，但如果没有经验丰富的教练现场示范和纠正，网上学习泰拳还是会有痒痒的感觉。”钦那乌期待着政府同意重新开放拳击馆的那一天，因为对他来说，泰拳不仅是一种让泰国人民感到自豪的传统文化，也是一个促进泰国经济和旅游业发展的重要产业。

“在重新开放的当天，泰拳场馆还可能采取措施保持社会距离，如彼此不要太近，定期消毒和清洁等。这也是拳击馆需要适应的新常态。”陈纳德说。

来源：新浪直播网